México supera el millón de infecciones de COVID-19, EU registra tercera cifra de contagios en el mundo, Biden dice que habrán más muertes si Trump retrasa transición de presidencia 11/17/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Tue, 11/17/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 11/17/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy martes 17 de noviembre del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de treinta y ocho millones 963 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de siete millones 087 mil, en Brasil más de cinco millones 361 mil, y en México más de 757 mil. Hay más de cincuenta y cinco millones 943 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de un millón 343 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de once millones 695 mil de casos confirmados, y más de 254 mil fallecimientos. En Oregón hay 58,570 casos y 778 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

En México, los casos confirmados de coronavirus han superado el millón, aunque es probable que el número real de infecciones sea muchas veces mayor. La cifra oficial de muertos por COVID-19 en México se acerca a los 100.000. Pakistán ha prohibido las manifestaciones públicas después de un aumento en los casos de COVID-19. Rusia convirtió una pista de hielo en un hospital temporal cuando sus casos alcanzaron un récord diario de casi 23.000 nuevas infecciones. Irán también informó su mayor aumento diario, con más de 13.000 casos confirmados.

Estados Unidos registró casi 167.000 nuevos casos de coronavirus el lunes, la tercera cifra diaria más alta de la pandemia. La cifra oficial de muertos en Estados Unidos, que ya es la más alta del mundo, se acerca rápidamente a un cuarto de millón, con 800 muertes por coronavirus en las últimas 24 horas.

En California, el gobernador demócrata Gavin Newsom ordenó estrictas restricciones pandémicas para tres cuartas partes de los condados de su estado y está considerando un toque de queda en todo el estado de California.

El gobernador republicano de Iowa, Kim Reynolds, ha ordenado un mandato de máscara para interiores en todo el estado, con algunas excepciones, junto con límites en bares y restaurantes y la prohibición de ciertas reuniones públicas.

En Arizona, la Nación Navajo ordenó el lunes el cierre de negocios no esenciales, canceló las clases presenciales y cerró las carreteras a los visitantes, advirtiendo de la "propagación incontrolada" del virus.

En Dakota del Sur, donde la tasa de mortalidad por COVID-19 se encuentra entre las peores del mundo, la enfermera de la sala de emergencias Jodi Doering dice que ha tratado a muchos pacientes que niegan que el COVID-19 los esté enfermando incluso cuando están hospitalizados. En un hilo ahora viral en Twitter, Doering escribió: “Estas personas realmente piensan que esto no les va a pasar. Y luego dejan de gritarte cuando están intubados ". Habló con CNN.

Jodi Doering: “Sus últimas palabras finales son 'Esto no puede estar sucediendo. No es real ''. Y cuando deberían pasar tiempo hablando por FaceTim con sus familias, se llenan de ira y odio. Y me puso muy triste la otra noche, y no puedo creer que esos sean sus últimos pensamientos y palabras ".

En Delaware, el presidente electo Joe Biden habló de un "invierno muy oscuro" que se avecina mientras Estados Unidos continúa liderando el mundo en infecciones y muertes por coronavirus. Se le preguntó a Biden qué sucederá si el presidente Trump continúa impidiendo que el equipo de transición de Biden se coordine con la administración saliente.

Presidente electo Joe Biden: "Más personas pueden morir si no nos coordinamos".
Biden pidió a los republicanos del Senado que aprobaran un paquete de ayuda COVID como la Ley HEROES de $ 3 billones aprobada por los demócratas de la Cámara en mayo pasado. La vicepresidenta electa Kamala Harris señaló que la pandemia ha tenido un impacto mucho mayor en las comunidades de color.

Vicepresidenta electa Kamala Harris: “Los afroamericanos y los latinos tienen tres veces más probabilidades de contraer COVID que otros y más probabilidades de morir. Los nativos americanos tienen cuatro veces más probabilidades de ser hospitalizados que otros. Y el mes pasado, la tasa de desempleo de los afroamericanos fue casi el doble que la de otros ".

La gobernadora demócrata de Michigan, Whitmer, critica al asesor de coronavirus de la Casa Blanca, Dr. Scott Atlas, después de que pidió a los habitantes de Michigan que se "rebelen" contra las medidas de salud pública destinadas a frenar la propagación del COVID-19. El domingo, Atlas tuiteó: “La única forma en que esto se detiene es si la gente se levanta. Obtienes lo que aceptas ". El tuit de Atlas se produjo poco más de un mes después de que el FBI dijera que había roto un complot de al menos 14 hombres para atacar el Capitolio del estado de Michigan y secuestrar al gobernador Whitmer. Whitmer dijo más tarde que el tuit de Atlas "me dejó sin aliento". Habló con CNN el domingo por la noche.

Gobernadora Gretchen Whitmer: “Sabemos que a la Casa Blanca le gusta destacarnos aquí en Michigan, a mí en particular. No voy a dejar que me intimiden para que no siga a científicos y profesionales médicos de renombre ".
El lunes, la Universidad de Stanford emitió una declaración en la que se distanció del Dr. Scott Atlas, quien actualmente se encuentra de licencia como investigador principal en la Institución Hoover de Stanford. La declaración decía: “Dr. Atlas ha expresado opiniones que son incompatibles con el enfoque de la universidad en respuesta a la pandemia ". Democracy Now reporta.

Para millones de mujeres trabajadoras, la pandemia de coronavirus les ha dado un raro y ruinoso golpe uno-dos-tres.

Primero, las partes de la economía que fueron golpeadas más duramente y más temprano por la pérdida de empleos fueron aquellas en las que las mujeres dominan: restaurantes, negocios minoristas y atención médica.

Luego, una segunda ola comenzó a eliminar puestos de trabajo del gobierno local y estatal, otra área donde las mujeres superan en número a los hombres.

El tercer golpe ha sido, para muchos, el nocaut: el cierre de las guarderías y el cambio a la educación a distancia. Eso ha cargado a las madres trabajadoras, mucho más que a los padres, con abrumadoras responsabilidades domésticas.

"Nunca habíamos visto esto antes", dijo Betsey Stevenson, profesora de economía y políticas públicas en la Universidad de Michigan y madre de un estudiante de segundo y sexto grado. Las recesiones suelen comenzar destruyendo las industrias de fabricación y construcción, donde los hombres ocupan la mayoría de los trabajos, dijo.

El impacto en el panorama económico y social es inmediato y duradero.

El triple golpe no es solo expulsar a las mujeres de los trabajos que tenían, sino también evitar que muchas busquen otros nuevos. Para un individuo, podría limitar las perspectivas y las ganancias durante su vida. En toda una nación, podría frenar el crecimiento, robando a la economía trabajadores educados, experimentados y dedicados. The New York Times reporta.

Con un mayor enfoque en hacer cumplir el uso de máscaras en el horizonte, la ciudad de Bend tiene una línea directa a la que los residentes pueden llamar sobre negocios que no se adhieren al mandato estatal de máscaras.

La ciudad estableció una línea directa de quejas para que las personas denuncien las empresas que no siguen las reglas relacionadas con COVID-19 en julio, durante un pico anterior en la propagación del coronavirus. Este número es 541-323-7155.

El número de casos y hospitalizaciones está aumentando en todo el estado, y la gobernadora Kate Brown instituyó un congelamiento que comienza el miércoles. Anteriormente había ampliado su guía de máscaras para incluir a niños mayores de 5 años y obliga a usar máscaras en negocios y otros lugares públicos.

Las personas que llamen deben dejar un mensaje e incluir el nombre de la empresa, la fecha y hora de la infracción y una descripción de la infracción, según la ciudad. No se aceptan llamadas anónimas.

En respuesta a un aumento en los casos de COVID-19, el Ayuntamiento de Bend apoyó de manera preliminar el aumento de la multa civil para las empresas que violan la orden de máscara a una infracción civil de Clase A, que viene con una multa de hasta $ 750.

Las personas que no sigan las pautas de máscara de la Autoridad de Salud de Oregon en Bend todavía están sujetas a una multa civil de $ 100 por la primera infracción, $ 250 por la segunda y $ 500 por una tercera infracción. Estas sanciones se aprobaron en julio. Oregon Live reporta.

“El 17 de noviembre se celebra el Día Internacional de los Estudiantes, una fecha anual donde se conmemora a la juventud de varios países del mundo por sus luchas para conseguir una educación libre y que dieron origen a numerosos movimientos estudiantiles”. https://www.diainternacionalde.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:03
    Artist
    Gwilym Gold
    Song
    Unknown
    Album
    A Paradise
    Label
    Brille Records
  • Time
    12:06
    Artist
    Sw/Mm/Ng
    Song
    Unknown
    Album
    Feel Not Bad
    Label
    Old Flame Records
  • Time
    12:11
    Artist
    Even As We Speak
    Song
    Unknown
    Album
    Adelphi
    Label
    Shelflife
  • Time
    12:23
    Artist
    Tamaryn
    Song
    The Unknown
    Album
    Led Astray, Washed Ashore
    Label
    Self-Released
  • Time
    12:26
    Artist
    The Masonics
    Song
    The Unknown
    Album
    In Your Night Of Dreams & Other Foreboding Pleasures
    Label
    Dirty Water Records
  • Time
    12:29
    Artist
    The Asteroid No. 4
    Song
    The Unknown
    Album
    Hail To The Clear Figurines
    Label
    The Committee To Keep Music Evil
  • Time
    12:33
    Artist
    Heat
    Song
    The Unknown
    Album
    Overnight
    Label
    Topshelf Records
  • Time
    12:39
    Artist
    Mad Planet
    Song
    The Unknown
    Album
    Ghost Notes
    Label
    Planetary Fro Records
  • Time
    12:50
    Artist
    Elk City
    Song
    Mysteries Unknown
    Album
    Status
    Label
    Hidden Agenda Records
  • Time
    12:53
    Artist
    ST-37
    Song
    Unknown Soldier
    Album
    Fun's Not Dead.
    Label
    More Fun Records
  • Time
    12:56
    Artist
    Patti Smith
    Song
    Fire Of Unknown Origin
    Album
    You're A Hook
    Label
    Giorno Poetry Systems
  • Time
    12:59
    Artist
    Made For TV
    Song
    Unknown Soldier
    Album
    So Afraid Of The Russians
    Label
    Conflict Records
  • Time
    1:02
    Artist
    Died Pretty
    Song
    Out Of The Unknown
    Album
    Children Of Nuggets: Original Artyfacts From The Second Psychedelic Era 1976-1996
    Label
    Rhino Records
  • Time
    1:13
    Artist
    Marty Robbins
    Song
    Address Unknown
    Album
    Country 1960-1966
    Label
    Bear Family Records
  • Time
    1:16
    Artist
    Bobby & Blumm
    Song
    On An Unknown Beach
    Album
    Not Given Lightly: A Tribute To The Giant Golden Book Of New Zealand's Alternative Music Scene
    Label
    Morr Music
  • Time
    1:20
    Artist
    The Triffids
    Song
    Region Unknown
    Album
    Calenture
    Label
    Domino
  • Time
    1:24
    Artist
    Peter Wyngarde
    Song
    Unknown Citizen
    Album
    Peter Wyngarde
    Label
    RPM Records
  • Time
    1:26
    Artist
    Siouxsie & The Banshees
    Song
    Fear Of The Unknown
    Album
    Superstition
    Label
    Geffen Records
  • Time
    1:37
    Artist
    Yma Sumac
    Song
    Xtabay (Lure Of The Unknown Love)
    Album
    Voice Of The Xtabay
    Label
    The Right Stuff
  • Time
    1:41
    Artist
    Elvis Costello & The Attractions
    Song
    The Great Unknown
    Album
    Goodbye Cruel World
    Label
    Rhino Records
  • Time
    1:44
    Artist
    The Starfolk
    Song
    The Great Unknown
    Album
    The Starfolk
    Label
    Korda Records
  • Time
    1:48
    Artist
    The Legends
    Song
    The Great Unknown
    Album
    It's Love
    Label
    Cascine
  • Time
    1:52
    Artist
    Cloud Cult
    Song
    To The Great Unknown
    Album
    The Seeker
    Label
    Earthology Records
  • Time
    2:05
    Artist
    Wild Billy Childish & CTMF
    Song
    Some Unknown Reason
    Album
    Last Punk Standing... & Other Hits!
    Label
    Damaged Goods
  • Time
    2:08
    Artist
    The Pop Art
    Song
    Ode To An Unknown Girl
    Album
    Rumpelstiltskin - Single
    Label
    Epic Records
  • Time
    2:10
    Artist
    Dorothy Parker
    Song
    For An Unknown Lady
    Album
    The Voice Of The Poet: American Wits
    Label
    RH Audio Voices
  • Time
    2:11
    Artist
    The Unknowns
    Song
    Melody For An Unknown Girl
    Album
    Melody For An Unknown Girl - Single
    Label
    Parrot Records
  • Time
    2:13
    Artist
    Poison Girls
    Song
    Persons Unknown
    Album
    Statement
    Label
    Cooking Vinyl
  • Time
    2:25
    Artist
    Neil Young
    Song
    Unknown Legend
    Album
    Harvest Moon
    Label
    Reprise
  • Time
    2:30
    Artist
    Cloudberry Jam
    Song
    Direction Still Unknown
    Album
    Providing The Atmosphere
    Label
    North Of No South Records
  • Time
    2:33
    Artist
    Montt Mardié
    Song
    Unknown Pleasures
    Album
    Skaizerkite
    Label
    Hybris
  • Time
    2:36
    Artist
    Nada Surf
    Song
    Ride in the Unknown
    Album
    Never Not Together
    Label
    Barsuk
  • Time
    2:40
    Artist
    Missing Persons
    Song
    Destination Unknown
    Album
    Living In Oblivion (The 80s Greatest Hits - Volume 2)
    Label
    EMI
  • Time
    2:47
    Artist
    Tartar & Gay
    Song
    Unknown Blues
    Album
    Broke, Black, & Blue
    Label
    Proper
  • Time
    2:50
    Artist
    Bill Ramsey & The Jay Five
    Song
    An Unknown Quantity
    Album
    The In-Kraut
    Label
    Marina Records
  • Time
    2:53
    Artist
    The Mekons
    Song
    Unknown Wrecks
    Album
    The Quality Of Mercy Is Not Strnen
    Label
    Virgin Records
  • Time
    2:56
    Artist
    The Wayward Souls
    Song
    Unknown Journey
    Album
    A Real Cool Time Revisited: Swedish Punk, Pop, & Garage Rock 1982-1989
    Label
    Amigo

Episode Playlist

  • Time
    12:08
    Artist
    La Perla
    Song
    Bruja
    Album
    Bruja - Single
    Label
    Mambo Negro Records
  • Time
    12:27
    Artist
    Spice
    Song
    Back Bend
    Album
    Back Bend - Single
    Label
    Cashflow Recordz
  • Time
    12:43
    Artist
    Renata Flores - Trap + Quechua
    Song
    Tijeras ft. Kayfex
    Album
    Label
  • Time
    12:56
    Artist
    Chocolate Remix
    Song
    Bien Bow
    Album
    Sátira
    Label
    Chocolate Remix
  • Time
    1:06
    Artist
    Rebeca Lane
    Song
    Libre, Atrevida y Loca (feat. Miss Bolivia & Ali Gua Gua)
    Album
    Alma Mestiza
    Label
    MiCuarto Studios
  • Time
    1:16
    Artist
    Audry Funk
    Song
    Te Pertenece
    Album
    Te Pertenece - Single
    Label
    Audry Funk
  • Time
    1:22
    Artist
    Rafael Lechowski
    Song
    De Paso por Lo Eterno (Canción del Extranjero) [feat. Anna Colom]
    Album
    De Paso por Lo Eterno (Canción del Extranjero) [feat. Anna Colom] - Single
    Label
    Rafael Lechowski

Audio by Topic: